“凡客体”提示,提醒的只是少数人
“主语一会儿是‘普通市民’,一会儿变成‘骗子’,一会儿又成了‘武汉民警’,这样的‘凡客体’提示,真的看不懂!”昨日,武汉市民郑小姐向本报反映,武昌公安分局在多家银行张贴的警示语,让人有点“莫名其妙”。
“主语一会儿是‘普通市民’,一会儿变成‘骗子’,一会儿又成了‘武汉民警’,这样的‘凡客体’提示,真的看不懂!”昨日,武汉市民郑小姐向本报反映,武昌公安分局在多家银行张贴的警示语,让人有点“莫名其妙”。根据郑小姐的指点,记者在建行丁字桥分理处等多个银行网点,看到了这则提示(如图)。提示板上有警徽和警察的卡通形象,内容大意是提醒市民不要轻易汇款给陌生人,落款为“武汉市公安局武昌区分局”。(09-12来源:荆楚网楚天都市报)。
今年以来,各种新型的网络文体让人眼花缭乱,“淘宝体”、“咆哮体”、“凡客体”此起彼伏,好不热闹!使用这些网络文体也成了一种时尚,不仅年轻的网民在网上交流时大量使用。一些国家机关、政府部门也在其发布的公告、通告、提示中大量使用。这种做法的确让人有耳目一新的感觉,让人看到了公权机关放下身段向群众靠拢、向百姓靠近的诚意;看到政府部门放下架子和实际亲近、和现实接轨的作风。
笔者揣度,武昌公安分局用“凡客体”提示提醒市民,其初衷和本意也是为了拉近和公众的距离,让群众更易于接受,更感到亲切。但是,这种做法总让人感到有些不当。姑且不说这个提示中那些让人看不懂的主语变换,就是这种“凡客休”也值得商榷。因为,武昌公安分局忽视了一个重要原则:国家机关、政府部门等公权单位,服务的是全体人民、面对面的也是全体人民。不是面对少数人、更不是服务少数人!所以,无论是服务的方式,还是服务的语言,都应该是最大限度地适应全体人民,要让全体人民都能看得懂、都能接受得了。
是的,近些年,中国的网民增长得非常快,有数据表明,到目前为止,已经达到4.77亿,是世界第一大网民国家。网络交流已经成为中国人一种主要的交流方式,网络语言正在不断地改变着中国人的语言模式、语言结构。各种新型的网络文体更是不断地冲击着原来的规范化的文体。可以说现在是一日不上网,就有新花样;一月不上网,形势跟不上。但是,4.77亿网民,相对于13亿人口来说,还绝对不能说是大多数,还只能算是三分之一。而就是在这4.77亿网民中,也有相当大的一部分对那些新型的网络语言、网络文体还不是都熟悉、都懂得、都会用。
笔者的工作性质决定了笔者需要天天和网络打交道,所以,从06年开始触网,到现在已经有五年多的网龄,对网上流行的一些语言、文体也知道个大概。但就是这样,笔者也常常被网上层出不穷的新语言、新文体所困惑,总有弄不懂的东西,总有搞不清楚的语言,总有适应不了文体。一句话,总有赶不趟的感觉。而且对那些太新潮、太时髦的新语言、新文体还总有种排斥的感觉。这也可能性是象笔者这样的中老年人共同的特点。记得2000年前后,网络热刚兴起的时候,笔者的一位朋友就曾发过这样的感慨:自行车热把70岁以上的人抛弃了,摩托车热把60岁以上的人抛弃了,小车热把50岁以上的人抛弃了,网络热把40岁以上的人抛弃了。现在看来,他的这个感慨基本上概括了中国网民的结构。
可以说,现年50岁以上的人中,绝大多数都不会上网,对网上这些新潮的东西更是不懂。而公权机关公开发布的通告、公告、提示等本意是要告知全体公民,是要妇孺皆知的,而非是告知哪个特定的群体。因此,在文体和语言的运用上就应该使用约定俗成的、规范化的。这样,才能做到人人皆知。而现在这种赶时髦、追新潮的做法实际上是方便了少数人,忘掉了大多数!
从另一个角度说,使用规范化的语言、文体也是遵守法律的需要。《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定:国家机关以普通话和规范汉字为公务用语用字。这些新潮的网络语言、网络文体还没有得到社会的广泛认可,还没有被社会约定俗成。还不能算是规范的语言和文体。国家机关更应该遵守法律,在这方面做出表率!而不应该为了赶时髦、追新潮就忘记了法律!
版权声明:本文由sf123找服网原创或收集发布,如需转载请注明出处。
上一篇:惜春的张悦然
下一篇:武则天无字碑应该有字
相关文章
