新版《还珠格格》被人关注了许久之后终于揭开了神秘的面纱，然而，毫无悬疑地引来了一片谩骂，仔细搜索网络，最“客气”的说法也不过是“给年轻演员一点尊严”，可见，新版《还珠》几乎注定了不受待见的命运。
其实，《还珠格格》从来都不是一部有内涵，讲深度的片子。现在在网络上把它骂得天翻地覆的人，当年追旧版剧的时候同样被指责肤浅，被骂得体无完肤。那段我们这一辈人曾经天真烂漫的岁月，都深深地烙上了赵薇、林心如版《还珠格格》的印记。之所以今天的我们成了刻薄的批判者，无非是因为我们开始怀念了，这也证明着，我们或多或少改变了。八零后从当年的青涩变成了今天的中流砥柱，九零初从当时的幼稚长成了今天的风华正茂。时间改变了我们，却无法改变记忆，于是，回忆中的一点一滴都变得可贵，我们不容许记忆同我们一样日渐憔悴，所以，任何企图覆盖在记忆上的尝试都让我们风声鹤唳。
其实，琼瑶翻拍《还珠》几乎是个必输之赌，当年一夜间被我们牢记的脸孔，当年风靡一时的《还珠》热是永远无法复制的。这么多年来，这部让一代人神魂颠倒的古装剧一次又一次在各大电视台重播着，扪心自问，还是会有人因为当初的那些感动和守候而愿意停住遥控器，再看一遍，再看一遍……或许，我们都已经熟悉地可以说出下一句台词，或许，我们看到一幕就能凭着烂熟的记忆知道之前和之后发生了什么，又会发生什么。曾经，我们总以为，一部剧，只要知道了一次过程和结局，就必然失去了意义。那么，为什么我们反反复复，恋旧了十几年？唯一的解释是，再看的时候，我们看的已经不是故事本身，而是当年看故事的自己。
“记忆是如此之美，值得灵魂为之粉身碎骨”，这么凄美而决绝的句子只属于记忆。尽管琼瑶和主创人员都声称他们在创新，但是，没有人可以彻彻底底抛开旧版，以对待一部全新的片子的态度来看待这个故事。就连琼瑶自己也是有所保留的，她始终不敢重构一个还珠格格或者别的什么格格的故事来满足大家，征服新一代的年轻人，她选择的依然是重塑旧版，那么，比较几乎必然的，甚至连被批评，也是必然的。因为现在拥有话语权的人们，都是记忆里赵薇是小燕子，林心如是紫薇的那代人。
或许很多年以后，评论会对新版《还珠》宽容一点，因为，现在接受新剧的人也会成长起来，他们会将李晟的小燕子，海陆的紫薇当成自己独一无二的记忆。琼瑶创造了那么多的经典，她必然明白自己在做什么，事实也印证了，尽管几乎没谩骂淹没，但是新版《还珠》仍然高居同时段收视榜首，大众需要什么，以琼瑶的资深身份，她必定了然。不然，也不会有当初的《还珠格格》这个奇迹了。
有评论说，新版《还珠》遭炮轰是因为它与回忆赛跑，所以必输无疑。细想一下，也的确如此，一生中只有一次年轻，只有那么一回痴狂，“让我们红尘作伴，活得潇潇洒洒，策马奔腾，共享人世繁华……”当年的我们，理想很崇高，梦想很远大，年轻得不知道天高地厚，听着这样的歌词，看着这样的剧情，一心只想成为这个世界上的英雄，享尽繁华。我们爱小燕子的活泼，爱紫薇的温柔，爱他们的正义感，爱《还珠格格》这个充满着叛逆，张扬，爱和奇迹的故事。
是我们太恋旧，是我们放不下年轻的自己，再回首，我们在乎的依然是曾经，那些飞翔在云端的日子，那些年，我都不信有什么事情是自己办不到的。也许，我们这代人永远无法宽容新版《还珠》，以为记忆这个东西，我们拿它无能为力，那过去的一切，已然成了我们心目中的绝版。